C4SS - Communal Property: A Libertarian Analysis / C4SS - Propriedade
Comunal: Análise Libertária
INTRODUCTION
INTRODUÇÃO
I. Rise and
Persistence of the Village Commune.
I. Ascensão e Persistência da Comuna de Vila.
II. Destruction
of the Peasant Commune by the State.
II. Destruição da Comuna Camponesa pelo Estado.
II. Destruction
of the Peasant Commune by the State. The Enclosures in England.
II. Destruição da Comuna Camponesa pelo Estado. Os Cercos na
Inglaterra.
II. Destruction
of the Peasant Commune by the State. France: War on the Commons by Monarchy, Republic and Empire.
II. Destruição da Comuna Camponesa pelo Estado. França: Guerra às
Comuns por Monarquia, República e Império.
II. Destruction of the Peasant Commune by the State. The Permanent Settlement in India.
II. Destruição da Comuna Camponesa pelo Estado. O Acordo Permanente
da Índia.
II. Destruction
of the Peasant Commune by the State. The Destruction of the Mir in Russia.
II. Destruição da Comuna Camponesa pelo Estado. A Destruição da Mir
na Rússia.
II. Destruction
of the Peasant Commune by the State. British Land Policy in Africa.
II. Destruição da Comuna Camponesa pelo Estado. Política Fundiária
Britânica na África.
III. The
Question of Efficiency
III. A Questão
da Eficiência
Conclusion
Conclusão
Appendix: The Debates on Enclosure
Apêndice: Os Debates Relativos ao Cerco
Appendix: The Debates on Enclosure. The
Question of Efficiency in the Enclosures.
Apêndice: Os Debates Relativos ao
Cerco. A Questão da Eficiência nos Cercos.
Caro Murilo,
ReplyDeleteTenho seguido o C4SS nos últimos anos e gostaria de agradecer-lhe pelo trabalho de tradução que tem desenvolvido, tornando os conteúdos do C4SS mais acessíveis ao público de língua portuguesa.
Nesse sentido gostaria de manifestar a minha disponibilidade para ajudar nas traduções se assim entender necessário.
Cumprimentos,
Rui Coelho